HANAMI

Sakura, kirsikankukka, ruusun kaukainen sukulainen, vaatimaton ja tuoksuton kukka, joka yksinään ei kykene kilpailemaan loistavan sukulaisensa kanssa. Mutta niin kuin japanialaiset itsekin, monen yksilön muodostamana ryhmänä se on vaikuttava.

Sakuran merkitys japanilaiselle on syvä ja se on tärkeä osa hänen elämäänsä. Vuoden 52 viikosta vain vajaan viikon verran se muistuttaa japanilaisia elämän lyhyydestä ja kaiken kauniin katoavaisuudesta.

Maaliskuun alussa puhkeavat ensimmäiset sakurat kukkaan etelä Kiyshulla. Ensimmäisen kukan puhkeaminen on suuri uutinen. Jokainen televisioasema ja lehdistö kuvaa ensimmäistä nuppua ja sen aukeamista odotellaan samalla innolla kuin ensimmäisen lapsen syntymää. Sakuran kukinnan kehittyminen on yleinen puheenaihe, kaikki elävät miellyttävän odotuksen vallassa. Ilmatieteenlaitos julkistaa sakuran kukinta-aikataulun hyvissä ajoin. Sakuran kukintamatka etelästä pohjoiseen kestää kuukauden ja televisio seuraa sen etenemistä hellien.

Sakura, kevään airuet, talven ankeuden poistaja. Ihmisten sydämet avautuvat luonnon liikehdinnän mukaan. Kevään merkkinä vaaleanpunaiset utuiset läiskät maisemassa lisääntyvät jatkuvasti. Tokion betoninharmaassa maisemassa voi yllättävissä paikoissa löytää vaaleanpunaisen unelman, jota hellitään ja rakastetaan. Maaseudulla, vuorien rinteillä, siellä täällä villi sakura ruskeanharmaassa talvimetsässä luo utumaisen tunnelman.

Temppeleitten puutarhoissa, linnojen pihoilla, jokien varsilla ja puistoissa kymmenet ja sadat kirsikkapuut yhtaikaisessa kukassa on uskomattoman vaikuttava elämys.

Jokaisella on oma tapansa katsella sakuraa. Yksi rakastaa nupussaan olevaa kukkaa, toiselle täydessä kukassaan oleva kirsikkapuu on kaunein joka on kuin vaaleanpunainen pilvi leijumassa maan ja taivaan välillä luopuen kauneudestaan pala palalta jokaisen tuulenpuuskan ja sadepisaran kera kunnes maa ja taivas ovat yhtä vaaleanpunaista unelmaa. Joku suosii aamun sakuraa, toinen ilta sakuraa, joka luo aivan erityisen tunnelman sinisen mustaa taivasta vasten. Jollekin sateen kostuttama sakura on kaunein ja vastustamattoman lumoava. Toiselle kirsikankukan terälehtien pehmeä sade on onnen täyttymys. Sakura on runoilijan kukka. Yksi ainoa runosäe voi kätkeä tunteellisen vihjauksen joka japanilaisella syöpyy syvälle sieluun.

Sanotaan että sakuraa katsellaan sydämellä. Kaunosielut herkistyvät sakuran nähdessään ja antavat runosuonensa pulputa. Runoiltuaan moni hakeutuu riisiviinipullon kanssa suosikki kirsikanpuunsa alle, usein hieman surumielisenä.

Monet keräävät ystävänsä yhteen ja valmistautuvat yhteiseen ilonpitoon, valmistamalla maukkaita eväitä ja varaamalla ”jumalten juomaa” tarpeeksi vaikkapa kokonaiselle komppanialle…ja suuntaavat kulkunsa vaikkapa Tokiossa Uenon puistoon, jonne joka vuosi sakuran kukintaa lähinnä olevana viikonloppuna sadatuhannet tokiolaiset kerääntyvät hanami’n (kirsikankukan katselun) merkeissä. Puistoissa saattaa nähdä nuoria työntekijöitä jo edellisenä iltana ja yön yli puolustamassa varaamiaan paikkoja firmansa työntekijöitten hanami retkeä varten.

Jo puolen päivän aikaan ovat kaikki mahdolliset paikat varattu ja tunnelma on huipussaan. Sakuran kukinnan lyhyen elämän aikana vapautuu pidättyväinen japanilainen kurinalaisesta naamiostaan ja päästää ilon irti. Hän sallii itselleen ylenpalttisen hulluttelun, möykkäämisen, laulamisen ja tanssimisen.

Ennen puoltayötä on jokainen saanut juhlimisesta tarpeekseen ja sakurapuistot tyhjenevät. Sammuneet kumppanit kannetaan lähimpään taksiin ja armeija ahkeria siivoojia alkaa selvittää juhlan jälkiä. Monelta unohtuivat tosin varsinaiset sakurat – mutta onhan kevät….!

Shiki Masaoka:

Hana chitte kukkien jälkeen

Kokoro yasuku mo olo on helpottunut

Neiriken käydä levolle

SHIKI –” Shiki Masaoka Japanilaisia haiku-runoja neljälle vuodenajalle”

ISBN 952-5199-06-1

Kustannusyhtiö ORIENTA

Pirkko Yamashita